| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| en vez de, en lugar deFrom the English "instead" loc prep,loc prep | anstatt etwas/jemandem Präp | |
| anstelle von etwas/jemandem Konj + Präp | ||
| En Navidad, ella cocina una cacerola de nueces en vez de pavo. | ||
| Weihnachten macht sie einen Nussbraten anstatt eines Truthahns. | ||
| en vez de, en lugar deFrom the English "rather" loc prep | lieber als Adj + Konj | |
| besser als Adj + Konj | ||
| Tomaré vino con la cena en vez de cerveza. | ||
| Ich hätte zu meinem Abendessen lieber Wein als Bier. | ||
| Wenn du Probleme in der Schule hast, solltest du mit deinem Lehrer darüber sprechen; besser als es für dich zu behalten. | ||
| en vez de, en lugar de, más queFrom the English "rather" loc prep,expr | als Konj | |
| La película es un thriller en vez de una película de terror. | ||
| en lugar de, en vez de, en sustitución deFrom the English "in the place of" loc prep,loc prep,loc prep | anstatt von, anstelle von Präp + Präp | |
| als Ersatz von Rdw | ||
| Trajeron a Villa a mitad del partido en lugar de Torres. | ||
| en lugar de, en vez deFrom the English "instead" loc prep,loc prep | anstelle [etw] zu tun VP | |
| anstatt [etw] zu tun VP | ||
| Estuve mirando televisión en lugar de hacer los deberes. | ||
| Ich habe ferngesehen anstatt meine Hausaufgaben zu machen. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
'en vez de' aparece también en las siguientes entradas: